La Commission Code de l’exécution des peines a établi une note d’orientation dans la perspective de l’adoption d’un Code de l’exécution des peines par les autorités fédérales ; cette note s’accompagne de documents de base qui permettent de situer les réflexions de la Commission.